ACTUALIZACIÓN: Ahora está disponible una PPA para hacer mas fácil la instalación o actualización de LibreOffice 4 y se encuentra en un nuevo post, ve a este enlace:

http://www.comoinstalarlinux.com/como-instalar-libreoffice-4-0-desde-ppa-en-ubuntu/

Se ha anunciado que LibreOffice 4.0 está listo para descargar y aquí te digo como instalar LibreOffice 4.0 en Ubuntu, aun no hay disponible algún PPA ni se han actualizado los repositorio por lo que te voy a mostrar como instalarlo de los archivos que puedes descargar desde la página de oficial LibreOffice.org.

Primero ve a enlace des descarga:

https://www.libreoffice.org/download/?nodetect

Ahí debes seleccionar el tipo de arquitectura x86 para 32 bits o x86_64 para 64 bits y debes darle click al enlace que está a lado de «Linux (deb) ya que los otros son archivos de paquetes de software rpm que sirven para distribuciones como fedora, centos o redhat.

Luego te mostrará una pantalla con todos los idiomas, ahí selecciona Spanish  (Español)

Luego das click en la versión 4.0.0 y en siguiente pantalla te mostrará tres botones donde podrás descargar los archivos comprimidos de instalación.

cuando tengas descargados los archivos en tu disco duro solo hace falta que los descomprimas puedes hacerlo con el mouse de la siguiente forma:

Abre tu carpeta personal y ve a la carpeta Descargas luego
Selecciona los archivos presionando la tecla CTRL y dando click en los archivos de LibreOffice, cuando estén seleccionados da click derecho sobre uno de ellos y luego selecciona «Extraer Aqui»

Luego Abre una Terminal para desinstalar LibreOffice 3.6 y teclea los siguientes comandos:

sudo apt-get remove --purge libreoffice*
sudo apt-get clean
sudo apt-get autoremove

Luego  ve al a ruta donde descargarte los archivos. Ahí puedes instalarlos siguiendo estos pasos:

En la terminal, ubica la ruta donde descargaste los archivos y ve a esa ruta por ejemplo:

cd Descargas/LibreOffice_4.0.0.3_Linux_x86-64_deb/DEBS/

Luego instala los paquetes .deb que se encuentran es ese directorio con el siguiente comando:

sudo dpkg -i *.deb

dentro de este directorio hay uno llamado desktop-integration, ve a ese directorio e instala los paquetes .deb

cd desktop-integration
sudo dpkg -i *.deb

Listo la instalación de LibreOffice 4.0 ha concluido y solo hace falta que ubiques los icono en el Lanzador de Ubuntu. También puedes instalar los archivos de ayuda y el paquete de idioma, solo repite los pasos anteriores con los otros 2 directorios (recuerda que esto es una recomendación, busca los nombres correctos de las carpetas que has descomprimido para que funcione en tu equipo):

cd Descargas/LibreOffice_4.0.0.3_Linux_x86-64_deb_langpack_es/DEBS/
sudo dpkg -i *.deb

cd Descargas/LibreOffice_4.0.0.3_Linux_x86-64_deb_helppack_es/DEBS/
sudo dpkg -i *.deb

Al abrir LibreOffice 4.0 y ver en «Ayuda -> Acerca de LibreOffice» te mostrará una imagen como esta:

Listo, esta es la forma en que puedes instalar la versión más actualizada de Libre Office. Espero que te sea de utilidad.

Tu Servidor y Amigo

Sígueme en Twitter: @larmedina
Sígueme en Facebook: dame un like LuisMedinaMLM